- Emily azt mondja, hogy Lorelai-ról nem sikerült olajportrét készíteni, mert mindig grimaszolt. A kandalló fölött viszont van egy portré, amin ő, Emily és Richard látható. Tehát akkor mégsem girmaszolt mindig?

- Lorelai Koszfészeknek nevezte el a házát

- szóba jött nevek Sookie és Lorelai saját szállodájára: A Katedrális, Sárga Rózsa, Fogadó az Odú Mellett, Felfújt Hólyag, Fran Tanyája, Fogadó Fogadó (persze mi tudjuk, hogy végül meghagyták az eredeti Szitakötő (Dragonfly Inn) nevet)

- ebben a részben tűnik fel először a szálloda tulajdonosa, Mia

- Luke igazi neve Lucas

- Luke kiskorában imádta a Star Trek-et

- Taylor városi rangjai: Stars Hollow-i Vállalkozó, Stars Hollow-i Idegenforgalmi Szövetség tagja, Stars Hollow-i Építőtársaság tagja, Varázsoljuk Szebbé Stars Hollow-t Szövetség tagja

- Mia Santa Barbarában él (Kalifornia)

- Jess „csínyei”: ellopta a hídra összegyűjtött pénzt (de végül visszaadta), ellopta Babette kerti törpéjét (ezt is visszaadta), huhogott Miss Patty táncóráján, Fran kertjéből ellopta a locsolócsövet, bekapcsolta az iskolában a riasztót

- elsős korukban Luke agyaglenyomatát Butsy tönkretette

- a hupán lévő kecskét Lorelai Gilbertnek nevezte el

Vendégszereplők

Miss Patty: Liz Torres
Taylor Doose: Michael Winters
Fran Weston: Linda Porter
Bootsy: Brian Tarantina
Mia: Elizabeth Franz
utcazenész: Grant Lee Phillips
Andrew: Mike Gandolfi
Mrs. Lanahan: Norma Michaels
rendőrnő: Molly Bryant

Címek

angol:  The Ins and Outs of Inns

magyar: Fogadó életre halálra

német: Zukunftsträume

olasz: La Casa Dei Ricordi

francia: Des projets sur la comčte

Zenék

Nothing is for Sure
Előadó?  Grant Lee Phillips
Mikor?  amikor Lorelai elmondja Miának, hogy Sookie-val saját fogadót szeretnének nyitni, az utccazenész énekli

Filmek

Star Trek
IMDb adatlap | további információ