- Lorelai és Max esküvői meghívóján ez az idézet állt: „Elhantoltuk a szabadság rothadó tetemét”, ami angolul így hangzik: „We have buried the putrid corpse of liberty.”, az idézet írója: Mussolini

- ebben az epizódban megtudjuk, hogy Lorelai egyszer zöld csíkokat festett a hajába

- Max mindennap 3 újságot vesz: New York Times, Hartfordi Hírmondó, Wall Street Journal

- megtudjuk, hogy Max kedvenc fagyija a sztracsatella

- megtudjuk, hogy Stars Hollow legöregebb lakosa Mrs. Lanahan

- megtudjuk, hogy Max öccsét Jan-nak hívják

- ebben az epizódban több koktélnak a neve is elhangzik: Manhattan [recept] Shirley Temple [recept] Long Island iced tea [recept]
- megtudjuk, hogy Miss Patty 4-szer ment férjhez

olasz: Ripensamenti

francia: Décision décisive

Zenék

nem hangzott el zene az epizódban (kivéve a lalázásokat)

Filmek

Gyalog galopp