Titkárnő kerestetik | Help Wanted |

Amerikai premier: 2002. május 7. Magyarországi premier: 2004. július 9. Író: Allan Heinberg Rendező: Chris Long IMDb adatlap | hivatalos képek | epizódképek
Richard saját tanácsadó céget alapít. Régi titkárnője nem vállalja a feladatot, így Lorelai egy ideig segít neki és később segít neki titkárnőt találni. Rory elmondja Dean-nek, hogy hogy történt a baleset és Dean emiatt kiborul. Dühét egyedül csak az csillapítja, hogy Jess elment a városból. Stars Hollow-ban nyílik egy zenebolt, Lane legnagyobb örömére…
- megtudjuk, hogy Luke eddig sosem zárta be a kávézót - mivel Luke bezárta a kávézót, hogy horgászni menjen, Lorelai és Rory egy Éhes vándor nevű helyre megy. Itt kiderül, hogy Michel minden nap itt reggelizik - kiderül, hogy Richard nemzetközi biztosítási tanácsadó cégét bejegyeztették. A cég neve: Gilmore csoport - megtudjuk, hogy Richard-nak a régi cégénél a titkárnője Margie volt (aki Richard-ék szerint az egyik legjobb titkárnő), akit Lorelai 6 éves korában Vastag Margónk nevezte. Kiderül, hogy Margie előtt Richardnak 3 titkárnője volt - ebben a részben Dean hazajön, és Rory egy levélben mondja el neki a tröténteket(hogy Jess-szel autózni mentek, balesetet szenvedtek stb.) - kiderül, hogy Richard nem igazán ért a légkondihoz meg ilyenekhez - megtudjuk, hogy Richard az irodaszereket Margie-tól szerezte be - megtudjuk, hogy Emily a napi teendőit minden reggel kis cetliken kiragasztja a tükörre - ebben a részben egy zenebolt nyílik Stars Hollow-ban, aminek a tulajdonosa Sophie Bloom, akit Carol King alakít (ő énekli a lányával a sorozat főcímét[Where You Lead]). Rory és Lane korábban azt gondolta a boltról, hogy textilfestő lesz. Lane természetesen rögtön ellátogat a boltba. - megtudjuk, hogy Kirk ért a fegyverekhez - a zeneboltban Lane Sophie tanácsára leül a dobokhoz és kipróbálja őket, Lane ekkor úgy érzi, a dobolás az élete - Richard új titkárnője Karen lesz,akit Lorelai ajánlott neki - a koktélpartira, amit Emily rendezett, egyféle előételt rendelt, és 6 felszolgálót hívott meg a főpincért(pezsgőszökőkút is lett volna, de végül Emily lemondta) - mindenki szerint a baleset csakis Jess hibája, de Rory-nak elege van ebből - megtudjuk, hogy Sophie New York-ból jött - Lane addig könyörög Sophie-nak, amíg meg nem engedi, hogy szerda és péntek este gyakorolhasson a dobon - kiderül, hogy Luke egyszer eltörte a kezét, és egyszer átfúrta a gipszet, hogy megvakarhassa a karját, mivel az nagyon viszketett - Luke azt mondja Rory-nak, hogy elhiszi neki, hogy nem Jess a hibás - ebben a részben nem szerepel Sookie (Melissa McCarthy), Paris (Liza Weil) és Jess (Milo Ventimiglia)
a zeneboltos, Sophie: Carole King Taylor Doose: Michael Winters Babette: Sally Struthers Kirk: Sean Gunn Mrs. Kim: Emily Kuroda Karen, a titkárnő: Evie Peck pincérnő a kávézóban: Patrika Darbo
angol: Help Wanted magyar: Titkárnő kerestetik
német: Eine Frau für alle Fälle olasz: Cercasi Aiuto
francia: Perle Des Secrétaires
Hava Nagila (zsidó népdal)
Mikor? Lane és az anyja ezt a dalt éneklik a többiekkel.
Heavy Metal Drummer
Előadó? Wilco
Mikor? Ez a dal szól a zeneboltban, mikor Lane először megy oda.
nem hangzott el filmcím ebben a részben
nem hangzott el könyvcím ebben a részben
<< előző rész | következő rész >> |