Újra nyeregben | Back in Saddle Again

  

Amerikai premier: 2002. április 23.
Magyarországi premier: 2004. június 25.
Író: Linda Loiselle Guzik 
Rendező: Kevin Dowling
IMDb adatlap | hivatalos képek | epizódképek

Ismertető

Rory az a házifeladatot kapja, hogy álítson elő valamilyen fogyasztási cikket. Lorelai tanácsára a nagyapját kéri fel tanácsadónak. Richard ekkor döbben rá, hogy nem akar nyugdíjas lenni és eldönti, hogy saját vállalkozásba kezd. Dean rájön, hogy Rory-nak tetszik Jess, ezért egyre jobban ragaszkodik hozzá, viszont Lorelai azt tanácsolja neki, hogy hagyja békén egy ideig Rory-t…

Érdekességek

- megtudjuk, hogy Richard vett egy régi autót, és egész nap azt szereli 
- megtudjuk, hogy Emily 35 éven át együtt vacsorázott Richard-dal, csak akkor nem, ha beteg volt, vagy ha elutazott 
- megtudjuk, hogy Luke kávézójában régóta négy szelet bundás kenyér volt a napi ajánlat, de ebben a részben lecseréli "Luke különleges omlettjé"-re 
- megtudjuk, hogy Lorelai allergiás az oregánóra 
- ebben a részben Brad visszatér a Chilton-ba 
- kiderül, hogy Brad pszichiátere és rabbija is van 
- a chiltoni tanulóknak, akik közgazdaságtant tanulnak, csoportokban ki kell találniuk egy fogyasztási cikket egy kiállításra, amit bemutat a többieknek. Kitalálják egy terméket, amit előállítanak, majd képzeletbeli 1 millió dollár segítségével legyártanak belőle egy sorozatot, piacra dobják és bemutatják a kiállításon. Minden csoportnak kell egy szülő, aki tanácsokat ad(Rory-ék csoportjának Rory nagyapja, Richard lesz a tanácsadója) 
- Rory csoportjának tagjai: Paris, Louis, Madeline, Brad, Chip 
- ötletek terméknek a kiállításra: Louis-é: rúzskereső műszer, Madeline-é: egy robot, ami beszél és sok mindenben segít, Paris-é: elsősegély doboz. Végül Paris ötletét választották 
- a csoport által kitalált termék neve: RX2002 
- a kiállításon a termékek közül a szekrényriasztó nyert
- ebben a részben készülnek el Sookie esküvői meghívói, amiken elírták a nevét: Sookie helyett Susie-t írtak 
- ebben a részben Michelt meglátogatja az anyja(Gisele), és megtudjuk, hogy elég jó a kapcsolatuk. Később kiderül, hogy azért van így, mert nem mond neki semmit, csak könnyed témákról beszélnek 
- Lane-nek a képességvizsgálaton az jött ki, hogy a megfelelő foglalkozás az eladó lenne számára 
- megtudjuk, hogy Dean egy nap 14-szer hívta Rory-t 
- kiderül, hogy Michel anyja nem tudja, hogy Michel nem eszik semmi hizlalót (amikor meglátogatja, csak akkor eszik sokat) 
- Richard ebben a részben eldönti, hogy saját vállalkozásba kezd 
- ebben a részben Dean már sejti, hogy Rory-nak tetszik Jess 
- ebben a részben nem szerepelt Jess (Milo Ventimiglia)

Vendégszereplők

Charleston igazgató: Dakin Matthews
Madeline Lynn: Shelly Cole
Louise Grant: Teal Redmann
Brad Langford: Adam Wylie

Címek

angol: Back in the Saddle again
magyar: Újra nyeregben

német: Auf ein Neues
olasz: Nuone Decisioni

francia: Le Project D'Economie

Zenék

nem hangzott el zene ebben a részben (kivéve a lalázásokat)

Filmek

nem hangzott el filmcím ebben a részben

Könyvek

Mark Twain: Huckleberry Finn
információ
Mikor?  Lorelai említi a kávézóban.