- az üdülőben a következő kezeléseken vettek részt: bőrfiatalító arc- és szemkörnyéki masszázs, kollogén feltöltés, sókamra, gyógyvizes jacuzzi, masszázs, iszapfürdő, pedikűr

- ebben a részben megtudjuk, hogy Rory szereti az indiai kaját, míg Lorelai annyira utálja, hogy a szagát se bírja elviselni, az indiai kaját Rory Sandeep-től rendeli

- Paris először kap négyötödöt, az elektrokémia dolgozatára

- Madeline és Louis minden péntek este randiznak

- Emily azt mondja Lorelai-nak (amikor megtudja, hogy az üdülőben nem szolgálnak fel kávét) hogy csak kibír 2 napot kávé nélkül, pedig Az öregúr látogatása c. részben ő is elég kávéfüggőnek tűnt

- Paris kedvenc étele a sonkatekercs

- az Áll a bál c. részben is Stevv-nek hívták a pincért, akárcsak a bárban, ahová Emily és Lorelai ment

- Emily azt mondja miután ő és Richard összeházasodtak elmentek Thaiföldre és rengeteg csípős ételt ettek, pedig többször is hangoztatták, hogy Európába mentek nászútra (Thaiföld Ázsiában van)

- Lorelai azt mondja hogy Rory sosem lop pedig az 1.03.-as részben (Inkább a halál) azt mondja Lorelai-nak, hogy a szaunában ellopott egy törölközőt
- a részből kivágtak egy jelenetet, amit megnézhetsz itt

Vendégszereplők

Kirk: Sean Gunn
Madeline Lynn: Shelly Cole
Louise Grant: Teal Redmann
Tom: Biff Yeager
Kémia tanár: Carol Hickey
Steve: Steve Lawarence

Címek

angol: There’s a Rub
magyar: Üdítő hétvége

német: Rivalen

olasz: Una Serata Tranquilla
francia: Pas si simple

Zenék

Deora ar mo chroi
Előadó?  Enya
Mikor?  Lorelai arcmasszázson van

I Can’t Give You Anything
Előadó?  Marty and Elayne
Mikor?  Lorelai és Emily bemennek a bárba

Filmek

ebben a részben nem hangzott el filmcím

Könyvek

<< előző rész | következő rész >>